英語Learning「出合い系統現代社会の大問題」
出合い系統一教会といえば、その代表的なイメージの一つとして「合同結婚式」を思い浮かべるのではないでしょうか。
SKRD淳子さんらが1992年の合同結婚式に参加し大きく報道されたこともありますが、出合い系統一教会信者のほとんどがこれによって結ばれます。
■英語Learning ■
When saying dating Unification Church, I "hold a wedding ceremony jointly" as one of the typical images, don't you remember?
SKRD Junko and others participate in a combined wedding in 1992, and it has been reported big, but most of a dating Unification Church believer is tied with this.
そして2016年時点の合同結婚式でも、約3000組のカップルが誕生。
では、改めて合同結婚式とはどんなものなのでしょうか。
まず合同結婚式は、正式名称を「国際合同祝福結婚式」といい、信者は「祝福」と呼びます。
出合い系統一教会/統一協会では、人間の原罪（罪の根本）は人類始祖のアダムとエバ（イブ）がサタンを中心として愛の関係を結んだことにあるとしており、それを正すためには、神を中心として男女が結婚しなければならないとしている。
出合い系統一教会/統一協会の教義において、この結婚が最も重要視される。
結婚を希望する信者は、家庭部長に代表される教会の世話人と面談をする。
■英語Learning ■
The believer who hopes for marriage has an interview with a manager of the church represented by a home chief director.
Uさんはここで結婚が自分たちにとって重要な宗教行事であり、軽い気持ちではいけないことを話すという。
そしてその人物の性格や長所、仕事内容などをよく知る。
結婚希望者は、申請書、戸籍謄本、健康診断書、最終学歴証明書、お見合い用の写真（顔、全身）、そして告白文を提出する。
書類にはそれぞれ明確な役割がある。戸籍は離婚歴が分かるし、学歴などにもウソがないかを確かめる必要がある。
病気があれば診断書を求め、エイズ検査も実施している徹底ぶりだ。
話の内容が本当かどうかを書類でもきちんと確認するようにしている。
さて、旧出合い系統一教会の「国際合同結婚式」はどうやって結婚相手を決めているの？
教団を直撃。
神のお導きは本当にあるのか？
■英語Learning ■
Is there a lead of a god really?
以前は、出合い系教祖が目の前で初対面同士を結婚相手として結び付けたり、写真だけで組み合わせを決めたりしていたという。
結婚式の場で初めて出会った二人が、本当の夫婦生活をスタートさせるのだ。
教団側は、こうしたシステムで結婚した家族の出生率が第二次ベビーブーム並みの2.1人、離婚率はわずか1.7％だと胸を張る。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
「合同結婚式、６５００人の行方を捜して」被害者家族が訴え
出合い系統一教会合同結婚式は幸せになれる？
■英語Learning ■
Can a dating Unification Church combined wedding be happily?
問題となることもあります。
2006年には、合同結婚式後に行方不明になった日本人女性が数千人いたとも。
日本基督教団統一原理問題連絡会主催の統一協会問題日韓教会フォーラムで、日本側は、韓国で統一協会の合同結婚式に参加した後、行方不明になった日本人女性６５００人の捜索を韓国教会に要請した。
韓国教会側は教団と団体が協力し、問題解決に積極的に対処していくことに合意した。
また日本人女性は、韓国などの男性に嫁ぐケースも多いとされます。
■英語Learning ■
When there are also a lot of cases she marries, the Japanese woman is made a man in Korea.
「ご本人が希望しない限り、勝手に韓国人を紹介する、ということは有り得ません。
実際の希望調査書を見てもらえば分かると思います」
■英語Learning ■
"Unless the person himself hopes, they can't say that a Korean is introduced selfishly. I
think it's understood when seeing an actual request report."
そう言って書類を見せて項目を指し示した。
そこには確かに希望国籍が書かれてあった。
もちろん不問とすることもできるという。
現在と昔とではだいぶやり方が変わっている出合い系統一教会合同結婚式でした。
■英語Learning ■
A method was a combined wedding of dating Unification Church combined wedding Unification Church which changes a lot with present and the past.
Presented from 英語Learning「出合い系統現代社会の大問題」
